- А теперь ещё раз, но не так минорно...
- Оксана, всё хорошо, но вы ударение не на тот слог сделали. Может так и правильно, но во всём фильме будет МеегЕрен. Так что давайте перепишем кусок.
А чёрт его знает, как его правильно. Вот за что люблю голландцев с короткими фамилиями (Хальс, к примеру) - что тут главное решить - Хальс, Халс или вообще Галс.
Это вчера я опять играла в телеискусствоведа. Уж не в первый раз, что ж я всё время так мандражу?